Cartas Para Caseros Sobre Covid-19

Si está enfrentando una orden de desalojo en el condado de Los Ángeles, este es su primer paso en la lucha en contra de su desalojo. ¡Bienvenido!

Hay protecciones contra desalojos de parte del gobierno federal (Center for Desease Control o CDC) y el estado de California para algunos inquilinos durante la pandemia de COVID. Para poder obtener protección bajo estas leyes, tienes que darle a tu casero un documento firmado (una “Declaración”) explicando su situación. Aquí están algunas guías y recursos para dichas declaraciones

Todos tendrán que llenar y entregar dos cartas a su casero:

1. No le recomendamos que le envíe a su casero una Declaracíon bajo la ley Federal (CDC) sin antes hablar con un abogado. Para conectarlo con un abogado, visite Stay Housed LA.

2. Todos los inquilinos deberían considerar enviarle a su casero una Declaración bajo la ley Estatal.

3. ¿Ha recibido un Citatorio y Demanda de Desalojo? Si es así:

   • Esta herramienta puede enviar la Declaración por usted ademas de su Contestación. Recuerde, solo podemos enviar sus documentos de manera electrónica si (1) tiene un Citatorio y Demanda de Desalojo en un formato pre-impreso oficial; y (2) usted califica para una excención de pago a la corte debido a su bajo salario o por recibir ciertos beneficios del gobierno.

   • Si no nos es posible presentar su Declaración ante la Corte, entonces puede descargar y llenar los formularios requeridos y enviarlos a la corte junto con su Contestación. Los formularios que necesita están aquí: https://www.courts.ca.gov/documents/ud104.pdf y https://www.courts.ca.gov/documents/ud104a.pdf

4. Si NO ha recibido un Citatorio y Demanda de Desalojo, debe ir INMEDIÁTAMENTE a stayhousedla.org/tenant_rights a buscar ayuda para preparar y enviar su declaración.